《时代周刊》终于报道我啦

AuthorZola / Posted on9 Comments

谢谢Albert和ally 留言告知，所以我去TIME的网站搜索我的名字拼音找到下面这篇文章，

《The Hazards of Citizen Journalism in China》

去年五月份，时代周刊的SIMON ELEGANT和Jodi Xu就和我见面聊过天，他们断断续续的关注了我半年，终于在时代周刊上发了稿子，有了时代周刊的稿子这个外部链接，我就可以去维基百科上补充一个关于”周曙光“的条目了：）上个月我被辽宁公安调查过时我还说没上WIKI没被公安抓过就不能证明我有名，我现在只差补充维基条目这事了。哦也，本公子当初去重庆的冲动改变我的命运了，我要名垂千古喽，要记入史册喽。好玩死了，也不枉我放弃了那么多别人不会轻易放弃的东西，不枉党和政府的多年培养，不枉父亲对我光宗耀祖的期望。如果我说是最会玩最酷最牛逼的中文网志作者，估计没人感反对吧？

对了，我发现SIMON ELEGANT在报道中的一些误差了，我会尽快翻译成中文，这次我亲自翻译。先翻译标题：《中国公民记者的冒险之旅》，不知道恰当不恰当。 谁想先看的话，请将就着看一下机器翻译版： http://64.233.179.104/translate_c?hl=zh-CN&sl=en&u=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1706500,00.html

BTW:这几天因为大雪导致我们这停水停电，ADSL到现在还没有给我装上，上网极不方便，网吧都因停电不开门，我欠了好多文章没写。等我能上网了，说不定天天写文章也能挣钱养家了。

9 thoughts on “《时代周刊》终于报道我啦”

  2. 粗粗看了一遍。个人感受是时代周刊有利用zola的嫌疑。倾向性很明显。这些记者都是老油条，很容易利用人说出他们想要的说法。那些“误差”和可能是故意的。看起来他们最终发稿之前并没有跟你确认过？

    回复

  3. 订了time看到那篇关于你的文章，然后上网搜索一下你，感觉还不错，但今天看到你这篇网志，觉得你真是个没素质的人。还光宗耀祖咧，你证明了你有名，又能改变什么呢？能改变你自己的命运吗？太可笑了。

    回复

  4. 1.我觉得喜欢出名没什么不好。是人都喜欢名，只要出的正当就没什么错。
    2.我觉得文章没什么误差。不就说你被打了然后回家买菜，不干这行了。我觉得也是人之常情。何况我记得你也说过类似的话。从西方的观点来看文章里你的形象基本是正面的。
    3.国内动不动就有人说time记者这误差那误差，上次那片中国e世代也是，我就没看出误差来。只看到了一群胆小又好面子的中国人。
    4.题目翻译的不是特别恰当。原题目说的是在中国做公民记者的风险。你个人基本是个例证。呵呵

    回复

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据。